Kurpie ( Kurpie)

 

Kurpie ( Kurpie)

Opublikowano 7 kwietnia 2014

 

Chodząc dzisiaj po Wrocławskim rynku zauważyłam że w wielu sklepach, które sprzedają filmy, płyty czy książki pełno jest gadżetów z motywami wycinanek kurpiowskich, na których jest napisane POLSKA. Zastanawiam się skąd ta moda przyszła i czy naprawdę musimy się odwoływać do regionalizmu by pokazać nasz patriotyzm?. Jestem jednak jedną z wielu, gdyż sama kupiłam dzisiaj kilka takich gadżetów ( np kartkę pocztową którą postawiłam na telewizorze, bym wstając rano łapała od razu dobry nastrój). Zastanawiam się również, kiedy regionalna moda minie i co będzie następne.

 

Walking on Wroclaw’s Market Square , I noticed that in many shops that sell DVD, CD oraz Books are lots of gadgets with Kurpie themes with sign POLAND. I’m wondering of where that ,,fashion” came from and do we really have to be connected with regional culture to show our patriotism?, However, I’m one of  many people, because I bought some gadget with Kurpie themes ( for example: a post card- I put it on my TV to waking up and be in good mood). I’m wondering also: When regional fashion will end and what will be next?

Dla was kilka propozycji kurpiowskich tradycyjnych pieśni ( A few proposition of Kurpie songs for you)

 

Inną nazwą pierwszej piosenki jest: ,,Co ja myślę to i powiem”

The first song’s name is : ,,Co ja myślę to i powiem”

Gorące pozdrwienia ( Warm greetings)